Salmau

Salm 35

Gweddi am help

¹ O ARGLWYDD, delia gyda'r rhai sy'n ymladd yn fy erbyn!

Ymosod ar y rhai sy'n ymosod arna i!

² Coda dy darian fach a'r un fawr,

a tyrd yma i'm helpu i!

³ Defnyddia dy waywffon a dy bicell

yn erbyn y rhai sydd ar fy ôl i.

Gad i mi dy glywed di'n dweud, “Gwna i dy achub di!”

⁴ Rhwystra'r rhai sydd am fy lladd i;

coda gywilydd arnyn nhw!

Gwna i'r rhai sydd eisiau gwneud niwed i mi

droi'n ôl mewn dychryn.

⁵ Gwna nhw fel us yn cael ei chwythu i ffwrdd gan y gwynt

wrth i angel yr ARGLWYDD ymosod arnyn nhw!

⁶ Pan fydd angel yr ARGLWYDD yn mynd ar eu holau,

gwna eu llwybr nhw yn dywyll ac yn llithrig!

⁷ Roedden nhw wedi gosod rhwyd i'm dal i,

a hynny am ddim rheswm!

Roedden nhw wedi cloddio twll i mi ddisgyn iddo.

⁸ Gwna i drychineb annisgwyl ddod ar eu traws nhw!

Gad iddyn nhw gael eu dal yn eu rhwyd eu hunain!

Gwna iddyn nhw ddisgyn i lawr i dwll dinistr!

⁹ Bydda i, wedyn, yn gallu moli'r ARGLWYDD,

a llawenhau am ei fod wedi fy achub i!

¹⁰ Bydd y cwbl ohona i'n datgan,

“Pwy sy'n debyg i ti, ARGLWYDD?

Ti'n achub y gwan rhag un sy'n rhy gryf iddo —

achub y gwan a'r diamddiffyn

rhag yr un sydd am ddwyn oddi arno.”

¹¹ Mae tystion celwyddog yn codi

ac yn fy nghyhuddo i ar gam.

¹² Maen nhw'n talu drwg i mi am yr holl ddaioni wnes i!

Maen nhw eisiau gweld diwedd arna i.

¹³ Pan oedden nhw'n sâl roeddwn i'n gwisgo sachliain,

ac yn mynd heb fwyd yn fwriadol.

Roeddwn i'n gweddïo drostyn nhw yn ddi-baid.

¹⁴ Roeddwn i'n cerdded o gwmpas yn galaru

fel y byddwn i'n galaru dros ffrind neu frawd.

Roeddwn i'n dal fy mhen yn isel fel un yn galaru ar ôl ei fam.

¹⁵ Ond roedden nhw wrth eu boddau pan wnes i faglu!

Dyma nhw'n dod at ei gilydd yn fy erbyn — wn i ddim pam —

roedden nhw'n llarpio fel anifeiliaid gwylltion.

¹⁶ Dynion annuwiol yn gwawdio am sbort,

ac yn ceisio dangos eu dannedd!

¹⁷ O ARGLWYDD, am faint wyt ti'n mynd i sefyll yna'n gwylio'r cwbl?

Achub fi wrth iddyn nhw ymosod arna i;

cadw fi'n saff oddi wrth y llewod ifanc!

¹⁸ Wedyn bydda i'n diolch i ti yn y gynulleidfa fawr!

Bydda i'n dy foli di o flaen tyrfa enfawr o bobl!

¹⁹ Paid gadael i'r rhai sy'n elynion heb reswm lawenhau!

Nac i'r rhai sy'n fy nghasáu i heb achos wincio ar ei gilydd.

²⁰ Dŷn nhw ddim am wneud lles i neb,

dim ond cynllwynio yn eu herbyn,

a thwyllo pobl ddiniwed.

²¹ A dyma nhw'n barod i'm llyncu innau,

“Aha! dŷn ni wedi dy ddal di!” medden nhw.

²² O ARGLWYDD, rwyt ti wedi gweld y cwbl!

Felly paid cadw draw! Tyrd yma!

²³ Symud! Deffra! Amddiffyn fi!

Fy Nuw a'm Harglwydd, ymladd drosta i!

²⁴ Achub fy ngham, O ARGLWYDD fy Nuw,

am dy fod ti'n gyfiawn.

Paid gadael iddyn nhw ddal ati i wneud sbort.

²⁵ Paid gadael iddyn nhw feddwl,

“Aha, dyma'n union beth roedden ni eisiau!”

Paid gadael iddyn nhw ddweud,

“Dŷn ni wedi ei ddinistrio!”

²⁶ Rhwystra'r rhai sydd am wneud niwed i mi;

coda gywilydd arnyn nhw!

Cymer y rhai sydd wedi bod yn gwawdio mor falch

a gwisga nhw gyda chywilydd ac embaras!

²⁷ Ond gad i'r rhai sydd am i ti achub fy ngham

weiddi'n llawen!

Gad iddyn nhw allu dweud bob amser,

“Yr ARGLWYDD sy'n rheoli!

Mae am weld ei was yn llwyddo.”

²⁸ Wedyn bydda i'n dweud wrth bawb dy fod ti'n gwneud beth sy'n iawn.

Bydda i'n canu mawl i ti drwy'r dydd.

I'r pen